Recherche
 

 More From Region

 

Langages

L'hébreu, la langue de la Bible, redevenue vivante, est la langue officielle du pays.

Dans cette page:

Langages

Quelques mots d'hébreu

L'hébreu, la langue de la Bible, redevenue vivante, est la langue officielle du pays. En Israël, on parle aussi l'arabe, et couramment l'anglais, le français (25% de la population), et presque toutes les langues que parlent les israéliens venus d'un peu tous les pays du monde.

La majeure partie des panneaux indicateurs en ville et sur les routes sont lisibles en hébreu, et en anglais.

Bonjour / au revoir / salut shalom
oui  - ken
non - lo
d’accord  - bésèyder
sois le bienvenu - baroukh haba
sois la bienvenue broukha haba’ah
soyez les bienvenus broukhim haba’ime
bonjour boker tov
bonsoir erev tov
au revoir lèhitra’otte
s'il vous (te) plaît bevakacha
merci (beaucoup) toda (rabba)
pardon slikha
je ne comprends pas lo mévine (masculin)
ani lo mévina (féminin)
hier etmolle
aujourd’hui hayom (h + l’h aspiré)
demain makhar
? eifo ?
à gauche smola
à droite yemina
combien ? kamma ?
l’addition khechbone
assez maspique
c’est trop cher zé yakar (midaille)
quelle heure est-il ? ma hacha’a ?
le bureau de tourisme missrade hataillaroute
gare takhana
station de bus takhanatte autobousse
compteur (de taxi) moné
(la) poste (ha) do’ar
(la) police (ha) michtara
(la) banque (ha) banque
garage mossakh
hôtel malonne
restaurant miss’ada
boire lichtotte
manger lé-ékholle
dormir lichonne
plus yotère
eau mayime
vin (rouge, blanc) yaïn adom, lavàn
café café
thé thé
lait khalave
pain lékhem
yaourt lében
froid kar
chaud khamme
bon tov
mauvais ra
le service compris hachéroute kaloule
toilettes chéroutime
W.C. beit chimouche
rue rehov
boulevard sderot
route dérekh
place kikar
le, la, les ha
grand gadol
petit katan
 

 

 

 

 

 

 
 


 

 

 

 Sites & Attractions

 
The longest cable car in Israel is just south of Kiryat Shmona. The ride to the top of ...
Qumran, overlooking the Dead Sea, is where the Dead Sea Scrolls, among which are the ol...
Ruins of a wayside inn in the side of the Ramon Crater, which has been declared a World...
In the grotto of the Church of St. Gabriel in Nazareth, at Mary’s Well, the rushing wat...
This river is about 60 kilometers long and flows through the Arif mountain range and th...
Tel Be’er Sheva’s ancient urban planning and biblical history have given it universal...
 

 Accommodations

 
​The Hotel is in 5 km south of the city on Almog BeachGuests may use spa services, kids...
Leonardo Inn Hotel Dead Sea is a small and very quiet, with great food. Hotel all renov...
​Villa Galilee is a Hotel de Charme boutique hotel located in Safed. The Villa Galilee ...
​The hotel is located in the center of the town of Eilat, near shopping centers, the ai...
 

 VideoSideVWP

 
 

 RelevantArticle

 
 

 Events In Area

 
 

 Sans titre

 
Infos pratiques